• На главную
  • Русский
  • English
  • Кыргызча
  • Қазақша
  • Azərbaycan
  • Ўзбекча
  • Uzbekcha
  • Белару́сский
  • Deutsch
  • Latviešu valoda
  • 中文
  • العربية

GMC

Срочный перевод

Вам срочно нужен перевод документов? Мы поможем! Наши штатные переводчики выполнят перевод в считанные минуты или часы.

Срочный перевод – это экономия не только вашего времени, но и средств на сопроводительные процедуры, так как наиболее частым является срочный перевод документов для выезда заграницу или оформления контрактов. Таким образом, имея на руках готовый срочный перевод, вы можете решить свои проблемы быстрее, не теряя при этом прибыли за простой.

Мы предлагаем следующие виды срочного перевода:

ЭКСПРЕСС-ПЕРЕВОД ЗА 30 МИНУТ
ПЕРЕВОД ЗА 1 ЧАС
ПЕРЕВОД  ДЕНЬ В ДЕНЬ

ЭКСПРЕСС-ПЕРЕВОД ЗА 30 МИНУТ – этот вид перевода, как правило, применяется при работе с небольшими общетематическими документами  или «шаблонными» документами, например, при переводе согласия родителей на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу, при переводе паспорта, различного рода свидетельств и т.д. После поступления заказа, документ передается переводчику для выполнения перевода на соответствующий язык. По завершении перевода к работе над переведенным текстом приступает редактор-корректор.

ПЕРЕВОД ЗА 1 ЧАС – этот вид  перевода применяется при работе с более объемными документами, такими как резюме, обращения, презентация, письма, научные статьи, претензии, судебные выписки, тестовые документы, контракты, уставы.

ПЕРЕВОД ДЕНЬ В ДЕНЬ  — этот вид  перевода более сложный и, как правило, применяется в работе с многостраничными и узкоспециализированными документами, особенно с текстами технической и медицинской тематики. В этом случае выполнение заказа осуществляется в комплексном синхронном формате, при котором участие в работе принимают одновременно все производственные единицы: переводчик, редактор-корректор, верстальщик, координатор и т. д. Такой подход не только минимизирует потери в качестве, но и ускоряет  завершение и сдачу заказа клиенту.

Срочность — не повод выполнять перевод с помощью автоматизированных программ, которые выдают тексты весьма посредственного, если не хуже, качества; над каждым заданием трудятся штатные специалисты Центра Языковых Переводов "GMC Translation Service".

Высокая профессиональная компетенция сотрудников, соблюдение сроков и неизменная гарантия качества услуг — вот ключевые моменты в деятельности  Центра языковых переводов «GMC Translation Service». 

Схема выполнения срочного перевода, применяемого в нашем Центре, позволяет заказчику получить перевод, выполненный на высоком профессиональном уровне.Независимо от сроков, перевод документа выполняют переводчики, специализирующиеся на тематике соответствующего текста. Все переводы, и тем более срочные, проходят тщательную редакторскую правку.

Мы также оказываем услуги срочного перевода с нотариальным заверением, который может быть выполнен непосредственно в вашем присутствии, а также легализацию и апостилирование документов в максимально быстрые сроки.